팀 플래너리(Tim Flannery)가 3루코치에서 물러난다.

팀 플래너리(Tim Flannery)는 방금 자신의 페이스북 페이지를 통해 자신이 3루코치직에서 물러난다고 발표했습니다. 자이언츠는 이를 확인하지 않았지만, 그 사람이 직접 말한 내용은 다음과 같습니다."안녕 친구들. 오늘 제가 공식적으로 3회 월드 챔피언 샌프란시스코 자이언츠의 3루코치에서 물러났다는 사실을 알아야 한다고 생각했습니다. 오늘 아침 브라이언 세이빈(Brian Sabean), 브루스 보치(Bruce Bochy)와 이야기를 나누고 함께 눈물을 흘렸습니다. . 너무 깊이 들어가지 않고 여러분이 제 가족에 대해 알아주셨으면 좋겠습니다. 저는 이 문제에 대해 여러 달 동안 이야기하고 기도해 왔습니다. 힘든 고된 일과 일정, 요구 사항이 큰 타격을 입혔고, 저는 그런 느낌이 듭니다. 고속도로에서 벗어나 힐링할 시간입니다. 이 야구 생활은 축복이지만 그에 따른 부수적인 피해가 따릅니다. 세 번째 월드 타이틀을 획득한 후(그리고 나는 관리할 꿈이 없습니다), 나는 또 무엇을 해야 할지 몰랐습니다. 특히 내가 원하는 수준에서는 3루 코치로서 능력을 발휘할 수 있습니다.

무거운 마음으로 한마디 하고 싶습니다. 나는 9년 전 꿈을 쫓기 위해 모든 것을 떠났고, 내 집과 가족을 떠나 나의 리더이자 친구인 브루스 보치(Bruce Bochy)를 따라 또 다른 전투를 벌이고 샌프란시스코에서 월드 챔피언십을 가져오려고 노력했습니다. 내가 그곳에 왔을 때 나는 누구에게도 내가 누구인지 알려고 하지 않았고, 누군가가 나에게 너무 가까워져서 내 마음을 상하게 하도록 허용하지 않았습니다. 난 그냥 내 일을 하고 숨으려고 했어요.

물론 그런 일은 일어나지 않았습니다. Wiliie Nelson이 말했듯이 "다행히도" 우리는 책임이 없습니다. 여러분은 그것을 허용하지 않습니다. 당신은 내 영혼의 일부가 되었고, 영원한 생명이 되었습니다. 저는 여러분의 지원과 사랑, 그리고 여러분이 저와 제 가족을 어떻게 대했는지 영원히 감사할 것입니다. 월드 시리즈 7차전에서 보흐는 팀을 하나로 모으기 전에 제가 가장 좋아하는 영화 글래디에이터의 대사를 인용했습니다. "이생에서 우리가 하는 일은 영원히 지속될 것입니다." 역사는 내가 자이언트 역사상 가장 위대한 야구팀의 일원이었다는 것을 보여줄 것이며, 샌디에고 파드레스 역사상 가장 위대한 야구팀의 일원이기도 하다는 것을 보여줄 것입니다.

저는 이 게임이 이 게임의 겸손한 종에게 영예를 안겨준 것 같고, 이 신성한 게임을 통해 많은 축복을 받았습니다. 이제는 이제 무사히 집으로 보내야 할 때가 된 것 같습니다. 물론 내 마음의 소중한 것들을 위한 돈, 인식, 모금을 희망하며 나의 이 음악 사랑을 한 단계 더 발전시키겠습니다. 1월에 우리는 다른 사람들의 삶을 돕기 위해 "Love Harder" 프로젝트를 시작할 예정입니다. "이생에서 우리가 하는 일은 영원히 지속될 것입니다."

나는 자이언트 역사상 이 놀라운 시간에 참여할 수 있게 해준 샌프란시스코 자이언츠의 역사적인 조직에 깊은 감사를 드립니다. 나는 이미 야구 최고의 코칭스태프들에게 그들에 대해 어떻게 생각하는지 이야기했습니다. 즐겨보세요. 이 품종은 마지막 품종입니다. 선수 여러분, 저는 여러분이 선수로서 수년 동안 단체 교섭 문제에서 유니폼을 입기도 전에 여러분이 현재 가지고 있는 것을 위해 싸울 수 있도록 존경했습니다. 나는 나보다 먼저 있었던 사람들에게서 받은 은사와 지식을 너희에게 주었다. 켈트족 속담에 "물려받은 것은 되돌릴 수 없다"는 말이 있습니다. 동일한 방법으로 게임을 존중해 주세요. 나는 여러분 모두를 사랑합니다. 당신에 관한 모든 것을 그리워할 것입니다. 당신은 전사가 되었습니다.

이것은 물론 음악 사이트이고 음악 사이트로 남을 것입니다. 앞으로 몇 달, 몇 년 동안 축하하고 노래하는 데 함께 오시기 바랍니다. Brian Sabean은 내가 Giant 조직에 필요할 수 있는 다른 방법에 대해 이야기했습니다. 그러나 그 이야기는 나중에 할 것입니다. 이제 보트를 수리하고, 구멍을 막고, 돛을 당기고, 강해지고 건강해질 시간입니다. 나와 내 가족을 돌봐주세요.

영원히 사랑할께요 샌프란시스코…..눈물로 겸손히 감사드립니다. 당신은 내 인생을 바꾸었습니다. 내가 가진 모든 것을 매 순간, 매일 당신에게 바쳤다는 것을 알아주세요.

역사가 그것을 증명할 것이다. 거인이 된 것을 영광으로 생각합니다. 감사합니다. 플랜."